Aria – Yanni – (για μια φορά)

«Για μια φορά» Ελληνικοί στίχοι..

για…

για μια φορά

θέλω να δω την λάμψη να βγάνει απ τα μάτια σου…  ξανά

και εγώ.. σαν το πουλί…. να φτερουγίζει και να ανεβαίνει στον ουρανό…

ψηλά

και εσύ… ((δεύτερη) ένα αστέρι)

είσαι εσύ ((δεύτερη) ένα αστέρι)

που δεν μπορώ .. να το προλάβω .. να το αγκαλιάσω…  να το δω … να το αγγίξω …  να μπορέσω να το γευτώ….

(αα)

Για… (θα προσπαθήσω)

Για μια φορά (να σε προλάβω)

Στην αστραπή μες της νύχτας της βροχή να ανεβώ

Για… (θα προσπαθήσω)

Για μια φορά (να σε προλάβω)

Και να ανεβώ … να σε προλάβω … στην αγκαλιά σου να χαθώ

Και εσύ (ένα αστέρι)

Θα είσαι εκεί (ένα αστέρι)

Θα μπορέσω…. να σε αγγίξω…. Να σε αγκαλιάσω … να σ΄ αγαπώ... να μπορέσω σε αγαπώ

(αα)

για μια φορά…  (για μια φορά… )

Για … για μια φορά…  μόνο για μια φορά…

Μόνο για μια φορά.

My little girl - Tim McGraw

 Σε κρατώ απαλά στα χέρια μου και φοβάμαι να μην φύγεις

Πάει να σου πω πόσο σε αγαπώ

Αν και νομίζετε ότι το ξέρεις ήδη

Θυμάμαι πως σκέφτηκα ότι έμοιαζε σαν ένας άγγελος όταν σε πρωτοείδα

Μέσα στα ροζ, απαλά ρουχαλάκια σου

Με αγκάλισες και τύλιξες γύρω μου με τα χεράκια σου

την μέρα που σε πρωτοείδα

Είσαι ένα όμορφο μωρό, σαν εξωτερικό πουλί

Τραγούδι αγγέλων το μπαμπά στα αυτιά μου

Κυνήγησε τα όνειρά σου, αλλά πάντα να ξέρεις

τον δρόμος που θα σας οδηγήσει ξανά σε εμένα

η αγγελία μου θα είναι πάντα ανοιχτή για ‘σένα

Ξέρεις ότι θα είσαι πάντα το κοριτσάκι μου

Όταν έχω πρόβλημα αυτό το χαμόγελο σου

Θα μπορούσε να λιώσει σαν βούτυρο την πέτρα

Τώρα σε κοιτώ να μεγαλώνεις

Μερικές φορές όταν κοιμάσαι

Ψιθυρίζω σε αγαπώ στο φως του φεγγαριού στην πόρτα σου

Καθώς φεύγω μακριά, σου οι λέξεις μου να σε φτάνουν

Ο μπαμπάς θα σε αγαπάει πάντα

Είστε όμορφο μωρό, είσαι το μωρό μου.

 

Αφιερωμένο στο Μαράκι μου….

Guns N' Roses - Don't Cry

Ελληνικοί στοίχοι

Ξημέρωσε πάλι, και εσύ κοιτάς

Με μάτια βουρκωμένα, όλα θαμπά

Έκλαιγες όλη νύχτα, της σκέψης πουλί

Δεν έφυγε απ’ το μυαλό σου, ούτε μια στιγμή

Don't you cry tonight

I still love you baby

Don't you cry tonight

Don't you cry tonight

There's a heaven above you baby

And don't you cry tonight

Άνοιξε την καρδιά, δόσ’ μου μια στιγμή

Μπορώ να σου δείξω, μια άλλη αυγή

Για να πετάξεις πάλι, ελεύθερο πουλί

Από ψιλά να έχεις, όλη την ζωή

Ααα baby

And don't you cry tonight

Don't you cry tonight

Don't you cry tonight

There's a heaven above you baby

And don't you cry tonight

Απλά θυμήσου, έχεις χρόνο πολύ,

Και απλά θυμήσου, δεν είναι στιγμή μονάχα

Άπλωσε την ψυχή σου, πάρε ζωή μωρό μου

Και απλώς θυμήσου, έχει και το αύριο πρωί

And don't you cry tonight

And don't you cry tonight

And don't you cry tonight

There's a heaven above you baby

And don't you cry

Don't you ever cry

Don't you cry tonight

Baby maybe someday

Don't you cry

Don't you ever cry

Don't you cry

Tonight